abbaglio

abbaglio /a'b:aʎo/ s.m. [der. di abbagliare ].
1. (lett., non com.) [l'abbagliare o l'essere abbagliato] ▶◀ abbacinamento, abbagliamento, (non com.) abbarbagliamento.  accecamento.  annebbiamento, appannamento, (lett.) obnubilamento, offuscamento.
2. (fig.) [giudizio erroneo: incorrere, cadere in un a. ] ▶◀ cantonata, errore, gaffe, granchio, lapsus, sbaglio, svista.  imprecisione, improprietà, inesattezza.
● Espressioni: prendere un abbaglio ▶◀ e ◀▶ [➨ abbagliarsi (2)].
▲ Locuz. prep.: non com., per abbaglio ▶◀ erroneamente, inavvertitamente, involontariamente, per errore, per sbaglio. ◀▶ appositamente, apposta, di proposito, intenzionalmente, volontariamente, volutamente.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • abbaglio (1) — {{hw}}{{abbaglio (1)}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Abbagliamento. 2 Svista, errore | Prendere –a, un –a, cadere in errore. abbaglio (2) {{hw}}{{abbaglio (2)}{{/hw}}s. m. Abbagliamento intenso …   Enciclopedia di italiano

  • abbaglio — 1ab·bà·glio s.m. 1. BU abbagliamento 2. CO svista, cantonata: prendere un abbaglio Sinonimi: cantonata, dirizzone, granchio. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1367. ETIMO: der. di abbagliare. 2ab·ba·glì·o s.m. BU bagliore forte e continuo {{line}}… …   Dizionario italiano

  • abbaglio — pl.m. abbagli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • abbaglio — abba/glio (1) s. m. 1. (raro) abbagliamento 2. svista, sbaglio, fallo, errore, cantonata, topica □ equivoco, qui pro quo 3. illusione, inganno, abbacinamento, allucinazione. abbagli/o (2) s. m. abbagliamento continuo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbagliare — [forse dal lat. varius vario , per la varietà del colore] (io abbàglio, ecc.). ■ v. tr. 1. [provocare la diminuzione o la perdita momentanea della vista per esposizione a una luce intensa, anche fig. e assol.: una luce che a. (la vista );… …   Enciclopedia Italiana

  • granchio — / grankjo/ s.m. [lat. cancer cri ]. 1. [crostacei commestibili marini e d acqua dolce]. 2. (fig.) [erronea interpretazione di fatti, discorsi e sim., causata da un equivoco] ▶◀ abbaglio, cantonata, errore, sbaglio. ● Espressioni: fam., pigliare… …   Enciclopedia Italiana

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • sbagliare — [lo stesso etimo di abbagliare, con altro pref.] (io sbàglio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [incorrere in un errore, in un inesattezza di valutazione o di giudizio e sim.: tutti possono s. ] ▶◀ cadere in errore, (lett.) errare, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • abbagliare — ab·ba·glià·re v.tr. AU 1. accecare momentaneamente per troppa luce: i fari dell auto mi hanno abbagliato, una lampada che abbaglia gli occhi; anche ass., splendere, mandare forti bagliori: riverbero che abbaglia Sinonimi: accecare. 2a. fig.,… …   Dizionario italiano

  • abbarbagliamento — ab·bar·ba·glia·mén·to s.m. BU 1. l abbarbagliare, l abbarbagliarsi e il loro risultato 2. fig., abbaglio, errore {{line}} {{/line}} DATA: 1690 nell accez. 2 …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.